Cantonese Phrasebook for Expats in Hong Kong
Greetings and Basic Expressions
Good morning: 早晨 (zou2 san4)
Good afternoon: 午安 (ng5 on1)
Good evening: 晚上好 (maan5 soeng6 hou2)
Thank you: 多謝 (do1 ze6)
You're welcome: 唔使客氣（m4 sai2 haak3 hei3）
How are you?: 你好嗎？（nei5 hou2 maa1？）
I'm fine, thank you: 我好好，多謝（ngo5 hou2 hou2，do1 ze6）
Introductions
What is your name?: 你叫乜嘢名？（nei5 giu3 mat1 je5 ming4？）
My name is [name]: 我叫[name]（ngo5 giu3 [name]）
Nice to meet you: 你好，好開心識到你（nei5 hou2，hou2 hoi1 sam1 sik1 dou3 nei5）
Directions
Where is...?: [X]喺邊度？（[X] hai2 bin1 dou6?）
Right: 右邊（jau6 bin1）
Left: 左邊（zo2 bin1）
Straight ahead: 直行（zik6 hang4）
Excuse me, could you please help me?: 唔該，可唔可以幫我？（m4 goi1, ho2 m4 ho2 ji5 bong1 ngo5?）
How do I get to...?: 點樣行去…？（dim2 joeng2 haang4 heoi3…?）
Public Transportation
Is this seat taken?: 呢個位得嗎？（ni1 go3 wai2 dak1 maa1?）
How much is a ticket to [destination]?: 去[destination]要幾錢？（heoi3 [destination] jiu3 gei2 cin2?）
Can you tell me when to get off?: 可唔可以同我講落車？（ho2 m4 ho2 ji5 tung4 ngo5 gong2 lok6 ce1?）
Is this the right bus/train to [destination]?: 呢條巴士/火車去[destination]得唔得？（ni1 tiu4 baa1 si1 / fo2 ce1 heoi3 [destination] dak1 m4 dak1?）
Dining
I would like to order...: 我想要點…（ngo5 soeng2 jiu3 dim2…）
Can I have the menu, please?: 可唔可以畀我個菜單？（ho2 m4 ho2 ji5 bei2 ngo5 go3 coi3 daan1?）
Is this dish spicy?: 呢個菜辣唔辣？（ni1 go3 coi3 laat6 m4 laat6?）
Could you make it less spicy?: 可唔可以唔辣？（ho2 m4 ho2 ji5 m4 laat6?）
The bill, please: 埋單，唔該（maai4 daan1，m4 goi1）
Shopping
How much does this cost?: 呢個幾錢？（ni1 go3 gei2 cin2?）
Do you have this in a different color/size?: 有冇其他顏色/尺寸？（jau5 mou5 kei4 taai3 jim2 sik1 / cek3 syun4）
Can I try it on?: 我可以試吓嗎？（ngo5 ho2 ji5 si3 aa3 maa1?）
Do you accept credit cards?: 可唔可以用信用卡？（ho2 m4 ho2 ji5 jung6 seon3 jung6 kaat1?）
